FLASHBACK: Ananya Panday and Shanaya Kapoor look super cute, decked up as little dolls in this throwback video